题李凝幽居
原文
繁体版
闲居少邻并，草径入荒园。
閑居少鄰並，艸徑入荒園。
鸟宿池边树，僧敲月下门。
鳥宿池邊樹，僧敲月下門。
过桥分野色，移石动云根。
過橋分野色，移石動雲根。
暂去还来此，幽期不负言。
暫去還來此，幽期不負言。
译文
注释
悠闲地住在这里很少有邻居来，杂草丛生的小路通向荒芜小园。鸟儿自由地栖息在池边的树上，皎洁的月光下僧人正敲着山门。走过桥去看见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动。我暂时离开这里但是还会回来，按约定的日期与朋友一起隐居。
⑴少（shǎo）：不多。⑵池边：一作“池中”。⑶分野色：山野景色被桥分开。⑷云根：古人认为“云触石而生”，故称石为云根。这里指石根云气。⑸幽期：时间非常漫长。负言：指食言，不履行诺言，失信的意思。
🖋 作者介绍
唐代
贾岛（７７９－８４３），字阆仙，范阳（今河北省涿县）人。
早年为僧，名无本，后来俗。几次考进士都没有中。唐文宗时做过遂州长江（今四川省蓬溪县）主簿等小官。他的诗，以清奇凄苦著名，大多是写自然景物和闲居情致。作诗刻苦求工，诗风清淡朴素。
📜 贾岛 名句
「十里寻幽寺，寒流数派分。僧同雪夜坐，雁向草堂闻。静语终灯焰，余生许峤云。由来多抱疾，声不达明君。」
「晴风吹柳絮，新火起厨烟。长江风送客，孤馆雨留人。古岸崩将尽，平沙长未休。不如牛与羊，犹得日暮归。」
「海底有明月，圆于天上轮。得之一寸光，可买千里春。」