幽居初夏
原文
繁体版
湖山胜处放翁家，槐柳阴中野径斜。
湖山勝處放翁家，槐桺陰中野徑斜。
水满有时观下鹭，草深无处不鸣蛙。
水滿有時觀下鷺，艸深無處鳴蛙籜。
箨龙已过头番笋，木笔犹开第一花。
龍已過頭番筍木，筆猶開第一蘤嘆。
叹息老来交旧尽，睡来谁共午瓯茶。
息老來交舊儘睡，誰交午甌茶瓯茶。
译文
注释
湖光山色之地是我的家，槐柳树阴下小径幽幽。湖水满溢时白鹭翩翩飞舞，湖畔草长鸣蛙处处。新茬的竹笋早已成熟，木笔花却刚刚开始绽放。当年相识不见，午时梦回茶前，谁人共话当年？
⑴湖山：湖水与山峦。胜处：美好的地方。⑵野径：村野小路。⑶有时：有时候，表示间或不定，谓有如愿之时。⑷无处：所有的地方。鸣蛙：指蛙鸣，比喻俗物喧闹。⑸箨（tuò）龙：竹笋的异名。⑹木笔：木名，又名辛夷花，是初夏常见之物。其花未开时，苞有毛，尖长如笔，因以名之。⑺叹息：叹气；嗟叹。老来：年老之后。交旧：旧友；老朋友。⑻瓯(ōu)：杯子。
🖋 作者介绍
宋代
陆游(1125-1210)字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。
绍兴中应礼部试，为秦桧所黜。后孝宗即位，赐进士出身，曾任镇江、隆兴通判，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。
他是南宋的大诗人，词也很有成就。有《剑南诗稿》、《放翁词》传世。
📜 陆游 名句
「电转雷惊，自叹浮生，四十二年。试思量往事，虚无似梦，悲欢万状，合散如烟。苦海无边，爱河无底，流浪看成百漏船。何人解，问无常火里，铁打身坚。须臾便是华颠。好收拾形体归自然。又何通，是非荣辱，此事由来都在天。从今去，任东西南北，作个飞仙。」
「采药归来，独寻茅店沽新酿。暮烟千嶂。处处闻渔唱。醉弄扁舟，不怕粘天浪。江湖上。遮回疏放。作个闲人样。」
「陌上箫声寒食近。雨过园林，花气浮芳润。千里斜阳锺欲瞑。凭高望断南楼信。海角天涯行略尽。三十年间，无处无遗恨。天若有情终欲问。忍教霜点相思鬓。」