论诗三十首·其四
原文
繁体版
一语天然万古新，豪华落尽见真淳。
一語天然萬古新，豪華落儘見真湻。
南窗白日羲皇上，未害渊明是晋人。
南窓白日羲皇上，未害淵明是晉人。
译文
注释
陶渊明的语言平淡、自然天成，摒弃纤丽浮华的敷饰，露出真朴淳厚的美质，令人读来万古常新。陶渊明自谓自己是上古时代的人，但并未妨碍他仍然是个晋人。
天然：形容诗的语言平易，自然天真。豪华：指华丽的词藻。真淳：真实淳朴。羲皇上：羲皇上人，指上古时代的人。
🖋 作者介绍
金朝代
元好问（1190—1257）金文学家。字裕之，号遗山，秀容（今山西忻县）人。祖系出自北魏拓跋氏。
兴定进士，曾任行尚书省左司员外郎等职。金亡不仕。
工诗文，在金元之际颇负重望。诗词风格沉郁，并多伤时感事之作。起《论诗》绝句三十首，崇尚天然，反对柔糜、雕琢，在文学批评史上颇有地位。作有《遗山集》，编有《中州集》。
📜 元好问 名句
「别郎容易见郎难。千山复万山。杨花帘幕晚风间。愁眉澹澹山。光禄塞，雁门关。望夫元有山。当时只合锁雕鞍。山头不放山。」
「帝城西下望西山。城居岁又残。万家风雪一家寒。青灯语夜阑。人＊瓮，鬼门关。无穷人往还。求官莫要近长安。长安行路难。」
「谩郎活计拙於鸠。闲中又过秋。枕书眠了却登楼。贫来颇自由。书咄咄，赋休休。西窗晚更幽。诗家贫杀也风流。家人不用愁。」