tiánjiā

作者:聂夷中 〔唐〕
原文 繁体版

父耕原上田,子劚山下荒。

父畊原上田,子劚山下荒。

六月禾未秀,官家已修仓。

六月禾未秀,官家已修倉。

译文 注释

爸爸在山上耕田,儿子在山下开荒,都6月份了,地里的稻谷还没有抽穗,而官家收税的仓库已经修好了等待征敛。

①斸:大锄,这里用作动词。有掘的意思。②禾:禾苗,特指稻苗。③秀:谷物吐穗扬花。

🖋 作者介绍

聂夷中
唐代
聂夷中,河东(今山西永济)人,晚唐诗人。

📜 聂夷中 名句

「念远心如烧,不觉中夜起。桃花带露泛,立在月明里。」
「莫言行路难,夷狄如中国。谓言骨肉亲,中门如异域。出处全在人,路亦无通塞。门前两条辙,何处去不得。」
「日月似有事,一夜行一周。草木犹须老,人生得无愁。一饮解百结,再饮破百忧。白发欺贫贱,不入醉人头。我愿东海水,尽向杯中流。安得阮步兵,同入醉乡游。」

🏛 同为唐代诗词

咏罂粟子 李贞白