柳
原文
繁体版
半烟半雨江桥畔，映杏映桃山路中。
半煙半江橋畔暎，杏桃杏路中會得。
会得离人无限意，千丝万絮惹春风。
離人無限意千絲，萬絮惹萅風春风。
译文
注释
柳树种植在溪桥边和山路旁，与杏树和桃树相映。又好像懂得离人思乡的无限情感，千万条柳丝飘下无数柳絮去招引迷人的春天。
半烟半雨：云雾夹杂着细雨。映杏映桃：与杏树和桃树相映。会得：懂得，理解。离人：远离故乡的人。无限意：指思乡的情感。絮：柳絮。惹：招引，挑逗。
🖋 作者介绍
📜 郑谷 名句
「为郡东吴只饮冰，琐闱频降凤书征。随行已有朱衣吏，伴直多招紫阁僧。窗下调琴鸣远水，帘前睡鹤背秋灯。苇陂竹坞情无限，闲话毗陵问杜陵。」
「闲把罗衣泣凤凰，先朝曾教舞霓裳。春来却羡庭花落，得逐晴风出禁墙。流水君恩共不回，杏花争忍扫成堆。残春未必多烟雨，泪滴闲阶长绿苔。」
「冷曹孤宦本相宜，山在墙南落照时。洗竹浇莎足公事，一来赢写一联诗。」