眼儿媚·玉京曾忆昔繁华
原文
繁体版
玉京曾忆昔繁华。
玉京曾憶昔繁華。
万里帝王家。
萬裏帝王家。
琼林玉殿，朝喧弦管，暮列笙琶。
瓊林玉朝，喧絃管暮，列笙琶蘤。
花城人去今萧索，春梦绕胡沙。
城人去今蕭索萅，夢繞胡沙山。
家山何处，忍听羌笛，吹彻梅花。
家處忍聽，羗笛吹徹，楳彻梅城。
译文
注释
回忆汴京往昔的繁华，万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林，弦管笙琶的声音日夜不断。花城早已是空寂无人、萧索冷落，虽然身处黄沙漫天的胡地，那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处，怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
①眼儿媚：词牌名，又名《秋波媚》。②玉京：北宋的都城汴（biàn）京。③琼（qióng）林玉殿（diàn）：指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。④笙（shēng）：簧管乐器，管为竹制，长短不一，有13至19根不等。⑤琶（pá）：指琵琶。⑥花城：指靖康之变以前的汴京。⑦家山：故乡。⑧羌（qiāng）管：即笛，又名羌笛。⑨梅花：在此指《梅花落》的乐声。
🖋 作者介绍
宋代
赵佶，即《岳飞·满江红》里，“靖康耻”一句所指的宋徽宗，在位25年。
靖康二年，金人陷汴京，他与钦宗父子二人和宫室多人被掳北去，国破家亡，过了九年的俘虏生活而死去。
他的诗、词、画都有名，又通音律。有《宋徽宗词》。
📜 赵佶 名句
「寰宇清夷，元宵游豫，为开临御端门。暖风摇曳，香气霭轻氛。十万钩陈灿锦，钧台外、罗绮缤纷。欢声里，烛龙衔耀，黼藻太平春。灵鳌，擎采岫，冰轮远驾，初上祥云。照万宇嬉游，一视同仁。更起维垣大第，通宵宴、调燮良臣。从兹庆，都俞庚载，千岁乐昌辰。」
「雅怀素态，向闲中、天与风流标格。绿锁窗前湘簟展，终日风清人寂。玉子声乾，纹楸色净，星点连还直。跳丸日月，算应局上销得。全似落浦斜晖，寒鸦游鹭，乱点沙汀碛。妙算神机，须信道，国手都无勍敌。玳席欢馀，芸堂香暖，赢取专良夕。桃园归路，烂柯应笑凡客。」
「宫梅粉淡，岸柳金匀，皇州乍庆春回。凤阙端门，棚山彩建蓬莱。沈沈洞天向晚，宝舆还、花满钧台。轻烟里，算谁将金莲，陆地齐开。触处声歌鼎沸，香鞯趁，雕轮隐隐轻雷。万家帘幕，千步锦绣相挨。银蟾皓月如昼，共乘欢、争忍归来。疏钟断，听行歌、犹在禁街。」