送友游吴越
原文
繁体版
去越从吴过，吴疆与越连。
去越従吴過，吴與連越園。
有园多种橘，无水不生莲。
多種橘無水，不生蓮亱市。
夜市桥边火，春风寺外船。
橋邊火萅風，寺外舩此中。
此中偏重客，君去必经年。
偏重客君必，經去必经年。
译文
注释
要去越地，必须从吴地经过，因为吴越接壤。桔和莲皆吴越名产，吴越种桔与莲，无水不生。灯火通明的夜市，春风沉醉的夜晚，桥边灯火辉煌，寺外舳舻辐辏。吴越之人多好客之风，你此去可能要待很长时间，乐而忘返了。
①吴越：指今苏浙一带。②吴：指现在浙江一带。③火：繁荣、热闹的景象。④必经年：泛指要待很长时间，客人乐而忘返了。
🖋 作者介绍
唐代
杜荀鹤（846——904），字彦之，池州石埭（今安徽省青阳县，一说太平县）人，自号九华山人。
唐昭宗大顺二年（891年）举进士。入梁，受梁太祖朱温赏识，授翰林学士仅五日而卒。自序其文为《唐风集》十卷。
📜 杜荀鹤 名句
「三族不当路，长年犹布衣。苦吟天与性，直道世将非。雁夜愁痴坐，渔乡老忆归。为儒皆可立，自是拙时机。」
「漳水醉中别，今来犹未醒。半生因酒废，大国几时宁。海畔将军柳，天边处士星。游人不可见，春入乱山青。」
「省得前年别，蘋洲旅馆中。乱离身不定，彼此信难通。侯国兵虽敛，吾乡业已空。秋来忆君梦，夜夜逐征鸿。」