zàijūndēnɡchénɡlóu

作者:骆宾王 〔唐〕
原文 繁体版

城上风威冷,江中水气寒。

城上風威冷,江中水氣寒。

戎衣何日定,歌舞入长安。

戎衣何日定,謌舞入長安。

译文 注释

城上军威使人望而生畏,连江中的水都似乎杀气腾腾。现在,我身穿军装准备战斗,等到平定了天下时,一定载歌载舞进入长安京城。

①军:指军中。②风威:军威。险:望而生畏的意思。③水气:指杀气。寒:不寒而栗。④戎衣:即军装。定:平定。⑤歌舞:载歌载舞。长安:唐的都城。

🖋 作者介绍

骆宾王
唐代
骆宾王(640-684),今浙江义乌人。 为“初唐四杰”之一,有《骆临海集》。

📜 骆宾王 名句

「忌满光先缺,乘昏影暂流。既能明似镜,何用曲如钩。」
「三秋倦行役,千里泛归潮。通波竹箭水,轻舸木兰桡。金堤连曲岸,贝阙影浮桥。水净千年近,星飞五老遥。叠花开宿浪,浮叶下凉飙。浦荷疏晚菂,津柳渍寒条。恓惶劳梗泛,凄断倦蓬飘。仙槎不可托,河上独长谣。」
「四运移阴律,三翼泛阳侯。荷香销晚夏,菊气入新秋。夜乌喧粉堞,宿雁下芦洲。海雾笼边徼,江风绕戍楼。转蓬惊别渚,徙橘怆离忧。魂飞灞陵岸,泪尽洞庭流。振影希鸿陆,逃名谢蚁丘。还嗟帝乡远,空望白云浮。」

🏛 同为唐代诗词

寄彻公 杨衡
九日 杨衡
宿青牛谷 杨衡
仙女词 杨衡