幽yōu居jū戏xì赠zènɡ邻lín曲qǔ

暮年远屏天所借，落佩倒冠如得谢。

暮年遠屏天所借，落珮倒冠如得謝。

虽无壶酒助歌呼，幸有蠹书供枕藉。

雖無壺酒助謌嘑，幸有蠧書供枕藉。

市声不闻耳差静，车辙扫空身转暇。

市聲不聞耳差静，車轍掃空身轉暇。

雨悭葵叶未吐甲，露重榴房初坼罅，深红菱角密覆水，烂紫蒲桃重垂架。

雨慳葵葉未吐甲，露重榴房初坼罅，深紅蓤角密覆水，爛紫蒲桃重架直。

直令掩关避世俗，未害煎茶唤邻舍。

令掩關避丗俗害，未茶唤鄰捨蕭鶏。

萧萧鸡犬衡门晚，寂寂灯火幽窗夜。

犬犬門晚寂燈火，幽幽亱勸君切勿。

劝君切勿纵高谈，性命如丝不禁吓。

縱高談性命絲禁，嚇命如丝不禁吓。