chūn

作者:王安石 〔宋〕
原文 繁体版

金炉香烬漏声残,翦翦轻风阵阵寒。

金爐香燼漏聲殘,翦翦風陣寒寒色。

春色恼人眠不得,月移花影上栏杆。

恼人瞑不得月移,蘤影上欄杆栏杆。

译文 注释

夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。

漏:古代计时用的漏壶。翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。

🖋 作者介绍

王安石
宋代
王安石(1021-1086),字介甫,抚州临川人。 宋仁宗庆历二年(1042)中进士后,曾任过地方官。神宗时为宰相,创新法以改革弊政,遭到大官僚大地主的反对。后辞官退居南京。 他是北宋时期的政治家、思想家、文学家,文学成就颇高,影响甚巨。其诗长于说理,精于修辞,内容亦能反映社会现实。词虽不多,却风格高峻豪放,感慨深沉别具一格。有《临川集》。

📜 王安石 名句

「自古帝王州。郁郁葱葱佳气浮。四百年来成一梦,堪愁。晋代衣冠成古丘。绕水恣行游。上尽层城更上楼。往事悠悠君莫问,回头。槛外长江空自流。」
「海棠乱发皆临水。君知此处花何似。凉月白纷纷。香风隔岸闻。啭枝黄鸟近。隔岸声相应。随意坐莓苔。飘零酒一杯。」
「数家茅屋闲临水。单衫短帽垂杨里。今日是何朝。看予度石桥。梢梢新月偃。午醉醒来晚。何物最关情。黄鹂三两声。」

🏛 同为宋代诗词

蝶恋花 晁端礼
定风波 晁端礼
洞仙歌 晁端礼
感皇恩 晁端礼
河满子 晁端礼
黄河清 晁端礼