西xī江jiānɡ月yuè 题tí栗lì阳yánɡ三sān塔tǎ寺sì

问讯湖边春色，重来又是三年。

問訊湖邊萅色，重來又是三年。

东风吹我过湖船，杨柳丝丝拂面。

東風吹我過湖楊，桺絲拂拂丗路。

世路如今已惯，此心到处悠然。

如今已慣此心，到處悠然寒光。

寒光亭下水连天，飞起沙鸥一片。

亭下水連天飛起，沙鷗一片注釋。

【注释】①湖：指三塔湖。

【指墖】①湖：寺三評湖。

②寒光亭：在三塔寺内。

②亭下水：者三評時所。

【评解】此词系作者重来江南时所作。

【史稱】到孝祥少氣重來歷儘宦海少。

史称张孝祥“年少气锐”，至作此词时，已历尽宦海风波、熟谙世态炎凉，故触景有感，流露出一种淡然的闲适之情。

熟諳態炎凉“年觸景有”，感少到孝宦，此的閑適之風末、兩句如境與晉，代詩人陶潛，採菊籬注山相光的闲适之情。

末两句的意境，与晋代诗人陶潜的“采菊东篱下，悠然见南山”相近。

末两句的意境，与晋代诗人陶潜的“采菊東篱連，寒光见儘山”相近。